לדבר עם כל אחד,
בכל שפה.

לא. פותחים ומדברים — התרגומים בחינם לא דורשים שום דבר. חבילה קונים דרך ה־App Store כמו כל רכישה אחרת, והיא שייכת לטלפון שבו קניתם אותה.

ב־iPhone, כן. כשאין קליטה, האפליקציה עוברת למצב אופליין מעצמה: זיהוי הדיבור של ה־iPhone עצמו ו־Apple Translate עושים את העבודה, ושום דבר לא יוצא מהטלפון. המצב הזה פחות מדויק מה־AI המקוון, דורש iOS 26 ומעלה והורדה חד־פעמית של השפות שלכם, ומגיע עם כל חבילה — או לתמיד עם “אופליין לתמיד”, בתשלום אחד.

לא. חבילה שבועית היא שבעה ימים מרגע הקנייה, וחבילה חודשית — שלושים. אחר כך היא פשוט נגמרת, וחוזרים לתרגומים בחינם שנשארו לכם, אם נשארו. שום דבר לא מתחדש, ואין מה לבטל.

רק בטלפון שלכם. האפליקציה שומרת את השיחות הקודמות שלכם — מה שנאמר והתרגום שלו, אף פעם לא את הקול — כדי שתוכלו למצוא אחר כך כתובת או שם של תרופה. הן אף פעם לא נשלחות אלינו, לא מגובות ב־iCloud או ב־Google, ואפשר למחוק אותן בכל רגע. באתר, השיחה נעלמת כשסוגרים את הדף. האודיו שלכם נשלח לתרגום ל־OpenAI בארה״ב, שעשויה לשמור אותו עד 30 ימים כדי לזהות שימוש לרעה, ולא מאמנת עליו — כל הפרטים כאן, כולל מתי האפליקציה הזו לא מתאימה.

לא. מי שיושב מולכם משתמש בחצי השני של המסך שלכם. מי שיש לו טלפון משלו פותח את הקישור או את קוד ה־QR שלכם בדפדפן — ב־iPhone או ב־Android — ובוחר את השפה שלו. אתם משלמים, הם לא.

43: איטלקית, אנגלית (ארה״ב ובריטניה), ספרדית (ספרד ומקסיקו), צרפתית, גרמנית, פורטוגזית (ברזיל ופורטוגל), הולנדית, פולנית, רומנית, רוסית, אוקראינית, יוונית, צ׳כית, סלובקית, הונגרית, קרואטית, סרבית, בולגרית, שוודית, נורווגית, דנית, פינית, טורקית, ערבית, עברית, פרסית, הינדי, בנגלית, אורדו, סינית מנדרינית (מפושטת ומסורתית), יפנית, קוריאנית, וייטנאמית, תאית, אינדונזית, מלאית, פיליפינית, סווהילית וקטלאנית. עדיין לא: קנטונזית, כורדית, נפאלית, גאורגית, דרי או פשטו.

נסו את שתיהן בשיחה אמיתית, הלוך ושוב. ההבדל מופיע בכינויי גוף, ברמת הרשמיות ובתשובות קצרות — בדיוק במקומות שבהם שכחה של המשפט הקודם משנה בשקט את המשמעות.

היא מראה לכם גם מה היא שמעה וגם מה היא אמרה, כך שאפשר לזהות טעות ולהגיד שוב. יש גם כפתור השמעה חוזרת.