Mama Translate
iPhone-ra · bárki csatlakozhat a böngészőjéből
Fordítósegéd mindenkinek — még a nagyinak is. Tartsa lenyomva a gombot, beszéljen, engedje el: a másik a saját nyelvén hallja, és az Ön nyelvén válaszol. Nincs fiók. Nincsenek menük. Semmit sem kell megtanulni.
Italianotieni premuto e parla
Englishhold to speak
1 telefon · 2 nyelv
Tegye le a telefont az asztalra, kettőjük közé. Mindkettőjüknek saját gombja van, a képernyő felső fele pedig a szemben ülő felé fordul.
Englishhold to speak
Italianotieni premuto e parla
日本語長押しで話す
Portuguêssegure para falar
Legfeljebb 5 telefon · 5 nyelv
Indítson egy csoportot, és mutassa meg a QR-kódját. Mindenki a saját telefonján csatlakozik — az appban vagy egyszerűen a böngészőben —, kiválasztja a nyelvét, és mindenki mást azon a nyelven hall.
Egyet a képernyő tetejére, egyet az aljára. Több mint 40 közül választhat, és legközelebb már emlékszik rájuk.
Mint egy adóvevő. Ha befejezte, engedje el. Nincs „felvétel”, nincs „stop”, nincs keresgélés a menükben.
Hangosan kimondja a fordítást, és a képernyőn is megmutatja, a hallgató felé fordítva.
A felső gomb és a szemben ülőnek szóló szöveg fejjel lefelé jelenik meg, így ő helyes irányban olvassa, és senkinek sem kell kézbe vennie a telefont.
Nincs e-mail, nincs jelszó, nincs „Folytatás a Google-lal”. Nyissa meg az appot, és beszéljen. A korábbi beszélgetései a telefonján maradnak, és sehol máshol.
Ami udvarias, udvarias marad, ami nyers, nyers marad, a vicc pedig vicc. Hogy tegeződnek vagy magázódnak, azt abból találja ki, ahogyan egymással beszélnek.
Mutasson QR-kódot vagy küldjön linket, és legfeljebb négy másik ember csatlakozhat a saját telefonjáról, mindenki a saját nyelvén. Nekik nem kell az app: a böngészőben nyílik meg, bármilyen telefonon.
Az első 50 fordítás ingyenes, és nem kell hozzá fiók — ez egy igazi beszélgetésre is elég, nem csak bemutatóra. Utána időt vásárol, nem fordításokat: egy hétnyi vagy egy hónapnyi beszélgetést, annyit, amennyire szüksége van. Egyik sem újul meg magától. A térerő nélküli helyekre pedig egyetlen fizetéssel örökre megkaphatja az offline módot.
0 EUR
Egy igazi beszélgetésre is elég, nem csak bemutatóra
2,99 EUR
Utazás, látogatás, ügyintézés
6,99 EUR
A családnak, akikkel hetente beszél
9,99 EUR
A térerő nélküli helyekre
A bérleteket és az „Offline örökre” csomagot a Mama Translate iPhone-os alkalmazásában vásárolhatja meg, a saját pénznemében. Az offline módhoz iOS 26 vagy újabb kell, és kevésbé pontos, mint az online MI. Méltányos használat: bármely 30 nap alatt legfeljebb 3000 fordítás — nagyjából napi 100. Ha még érvényes bérlet mellett vásárol, az meghosszabbítja.
Nem. Nyissa meg, és beszéljen — az ingyenes fordításokhoz semmi sem kell. A bérletet az App Store-ban veheti meg, mint bármi mást, és ahhoz a telefonhoz tartozik, amelyen megvette.
iPhone-on igen. Ha nincs térerő, az app magától offline módra vált: az iPhone saját beszédfelismerése és az Apple Translate végzi a munkát, és semmi sem hagyja el a telefont. Ez a mód kevésbé pontos, mint az online MI, iOS 26 vagy újabb kell hozzá, valamint a nyelvei egyszeri letöltése. Minden bérlet tartalmazza — vagy örökre az Öné az „Offline örökre” csomaggal, egyszeri fizetéssel.
Nem. A heti bérlet a vásárlástól számítva hét napig érvényes, a havi harminc napig. Utána egyszerűen lejár, és ha maradt még ingyenes fordítása, azokkal folytathatja. Semmi sem újul meg, és nincs mit lemondani.
Csak a telefonján. Az app megőrzi a korábbi beszélgetéseit — ami elhangzott és a fordítása, a hangot soha — hogy később megtaláljon egy címet vagy egy gyógyszer nevét. Soha nem kerülnek hozzánk, nem kerülnek iCloud- vagy Google-biztonsági mentésbe, és bármikor törölheti őket. A weboldalon a beszélgetés eltűnik, amikor bezárja az oldalt. A hangja fordításhoz az OpenAI-hoz kerül az USA-ba, ahol visszaélések kiszűrése céljából legfeljebb 30 napig megőrizhetik, de nem tanítanak rajta modellt — itt minden részletet megtalál, azt is, mikor nem való ez az app.
Nem. Az asztal túloldalán ülő az Ön képernyőjének másik felét használja. Aki a saját telefonján van, a böngészőjében nyitja meg az Ön linkjét vagy QR-kódját — iPhone-on vagy Androidon —, és kiválasztja a nyelvét. Ön fizet, ők nem.
43: olasz, angol (amerikai és brit), spanyol (spanyolországi és mexikói), francia, német, portugál (brazil és portugáliai), holland, lengyel, román, orosz, ukrán, görög, cseh, szlovák, magyar, horvát, szerb, bolgár, svéd, norvég, dán, finn, török, arab, héber, perzsa, hindi, bengáli, urdu, mandarin kínai (egyszerűsített és hagyományos), japán, koreai, vietnámi, thai, indonéz, maláj, filippínó, szuahéli és katalán. Még nincs: kantoni, kurd, nepáli, grúz, dari és pastu.
Próbálja ki mindkettőt egy igazi, oda-vissza beszélgetésben. A különbség a névmásokon, a tegezésen-magázáson és a rövid válaszokon látszik — ott, ahol az előző mondat elfelejtése észrevétlenül megváltoztatja a jelentést.
Megmutatja, mit hallott, és azt is, mit mondott, így észreveszi a hibát, és újra elmondhatja. Van „Újra lejátszás” gomb is.
Azzal, akinek eddig csak mosolyogva bólogatott.
Töltse le az iPhone-alkalmazást — ingyen