Mama Translate
适用于 iPhone · 任何人都能用浏览器加入
人人都能上手的翻译助手——连你奶奶都会用。按住按钮，说话，松开：对方听到的是他们的语言，回话时你听到的是你的语言。无需账号。没有菜单。什么都不用学。
Italianotieni premuto e parla
Englishhold to speak
1 部手机 · 2 种语言
把手机平放在你们之间的桌上。你们各自按住自己的按钮，屏幕上半部分会转过来，朝向对面的人。
Englishhold to speak
Italianotieni premuto e parla
日本語長押しで話す
Portuguêssegure para falar
最多 5 部手机 · 5 种语言
发起一个群组对话，出示你的二维码。每个人用自己的手机加入——用应用，或直接在浏览器里——选好自己的语言，就能用这种语言听到其他所有人说的话。
一种给屏幕上方，一种给下方。40 多种可选，下次还会记住。
就像对讲机。说完松开就行。没有“录音”，没有“停止”，也不用找菜单。
它会把译文大声读出来，同时显示在屏幕上，并转向正在听的人。
上方的按钮和给对面的人看的文字是倒过来显示的，所以对方看到的正好是正的，谁都不用把手机拿起来。
不用邮箱，不用密码，也没有“使用 Google 继续”。打开应用就能说话。你过去的对话只保留在你的手机上，不会去别的地方。
客气的还是客气，直接的还是直接，玩笑还是玩笑。它会根据你们一直以来的说话方式，选择合适的正式程度。
出示二维码或发个链接，最多还能有四个人用自己的手机加入，每人用自己的语言。他们不需要应用：在任何手机的浏览器里都能打开。
前 50 次翻译免费，也无需账号——足够进行一次真正的对话，而不只是演示。之后你买的是时间，而不是翻译次数：一周或一个月，想聊多少就聊多少。两种卡都不会自动续费。至于没有信号的地方，一次付费，离线模式就永久归你。
周卡、月卡和“永久离线”均在 iPhone 版 Mama Translate 应用内购买，以你当地的货币计价。离线模式需要 iOS 26 或更高版本，准确度不如在线 AI。合理使用：任意 30 天内最多 3,000 次翻译——约每天 100 次。在卡的有效期内再次购买，会顺延到期时间。
不需要。打开就能说话——用免费翻译次数什么都不用准备。周卡和月卡跟其他购买一样，通过 App Store 购买，归属于你购买时用的那部手机。
在 iPhone 上可以。没有信号时，应用会自动切换到离线模式：由 iPhone 自带的语音识别和 Apple Translate 完成翻译，任何内容都不会离开手机。离线模式的准确度不如在线 AI，需要 iOS 26 或更高版本，还要提前下载一次你的语言。任何周卡或月卡都包含离线模式——也可以购买“永久离线”，一次付费，一直能用。
不是。周卡从购买时起算七天，月卡三十天。到期就自动停止，如果你还有剩余的免费翻译次数，就接着用免费次数。不会续费，也没有什么需要取消。
只保存在你的手机上。应用会保留你过去的对话——说过的话和译文，从不保存语音——方便你之后找回一个地址或一种药的名字。这些对话从不发送给我们，也不会备份到 iCloud 或 Google，你随时可以删除。在网站上，关闭页面后对话就消失了。你的语音会发送到美国的 OpenAI 进行翻译，OpenAI 可能会保留最多 30 天用于检测滥用行为，且不会用来训练模型——详细说明请看这里，其中也写明了哪些场合不适合使用本应用。
不需要。坐在桌子对面的人用你屏幕的另一半。用自己手机加入的人，在浏览器里打开你的链接或二维码——iPhone 或 Android 都可以——选好自己的语言就行。你付费，他们不用。
43 种：意大利语、英语（美国和英国）、西班牙语（西班牙和墨西哥）、法语、德语、葡萄牙语（巴西和葡萄牙）、荷兰语、波兰语、罗马尼亚语、俄语、乌克兰语、希腊语、捷克语、斯洛伐克语、匈牙利语、克罗地亚语、塞尔维亚语、保加利亚语、瑞典语、挪威语、丹麦语、芬兰语、土耳其语、阿拉伯语、希伯来语、波斯语、印地语、孟加拉语、乌尔都语、普通话（简体和繁体）、日语、韩语、越南语、泰语、印尼语、马来语、菲律宾语、斯瓦希里语和加泰罗尼亚语。暂不支持：粤语、库尔德语、尼泊尔语、格鲁吉亚语、达里语或普什图语。
拿一段真实的、你来我往的对话，两个都试试。差别就出在人称代词、正式程度和简短的回答上——一旦忘了上一句，这些地方的意思就会悄悄改变。
它会同时显示它听到的内容和它说出的内容，你一眼就能发现错误，再说一遍就好。另外还有重播按钮。
就是那个你一直只能微笑、点头的人。
免费下载 iPhone 应用